Nothing is more repugnant than the smell of injustice.
Ignorance breeds poverty and poverty breeds ignorance.
It is time we Filipinos join hands to break this vicious cycle.
For Tagalog to English: Click on the first letter of the Tagalog word to get its English translation: ABKDEGHILMNOPRSTUWY
For English to Tagalog: Click on the first letter of the English word to get its Tagalog translation: ABCDEFGH I JK L M NOPQRSTUVWXYZ
Letrang P Paa - Payatot
paa - foot paalam - bye; farewell paalis - leaving; departing paano - how paaralan (eskuwelahan) - school pabula - fable Binasa ko ang mga pabula ni Aesop. I read Aesop's fables. pabuya - reward paga - swollen pag-asa - hope pagano - pagan paghanga - admiration pag-ibig (pagmamahal) - love pagkabigo - failure pagkain - food pagkalinga - care pagkatao - humanity pagmamahal (pag-ibig) - love pagsasanay - practice pagtalikod - to turn one's back
Tagalog-English word translation by Katig.Com
pahayag - statement; announcement pahayagan (diaryo) - newspaper pakana - ploy pakawala, slang - slut pakiusap - beg; request pako - nail pakpak - wing paksa - topic; subject pakulo - boil pakulo, slang - gimmick pakuluan - to boil pala - shovel palabigasan - rice mill palabigasan, slang - source of money or support; sugar-daddy palaboy - vagrant; loiterer palaboy-laboy - loitering palad - palm palaisdaan - fishery palaisipan - puzzle palaka - frog palamuti - n. decoration palamutian - v. decorate palapag - floor; storey palaro - n. play; game; sport palaruan - n. playground palaso - n. arrow palasyo - n. palace palatuntunan - program palatuusan - n. arithmetic palay - n. rice grain palayan - n. rice field palayo - farther; going farther palda - n. skirt paligsahan - sport; contest palikuran (kubeta) - toilet paliparan - airport palitan - change palito - n. matchstick
Katig.Com's Tagalog-English word translation
pamahalaan - n. government pamana - n. inheritance pana - arrow panalo - winner panaluhin - to let win pananalig - belief pananaw - vision; sight; foresight panauhin - n. guest; visitor panay (madalas) - frequent panayam - interview panga - jaw pangako - promise; commitment pangalan - n. name pangalanan - v. to name; to give a name pangalawa - second pangalawang pangulo (bise-presidente) - vice-president Si Noli de Castro ang pangalawang pangulo. Noli de Castro is the vice-president. pangamba - fear; apprehension panganib - danger; risk pangatlo - third panggulo - nuisance panghimagas - dessert pangit - ugly Ang pangit ng gupit mo. Your haircut is ugly. pangitain - premonition pangulo (presidente) - president Si Gloria Macapagal Arroyo ang pangulo ng bansa natin. Glora Macapagal Arroyo is the president of our country. panibugho - jealousy panitikan - literature panukala - proposal; suggestion panulak - something used to push panulak, slang - n. a drink para - v. stop; to stop para - for parang - field parang - as if; it seems paraiso - paradise parati - always; regularly parating - arriving pare, slang - buddy parehas - equal pari - priest parokya - chapel parol - lantern; Christmas lantern parola - lighthouse partida - allowance; bonus; handicap as in golf partida - allowance; handicap partido - party partihan - to share; to give a share pasa - pass pasado - passed; successful pasahero - passenger pasaring - snipe pasas - raisin pasok - enter; go Pasok na tayo sa loob. Let's go inside. pasugalan - gambling den; gaming place pasukan - opening; entrance
Tagalog-English word translation by katig.Com
pataba (abono) - fertilizer pataba - animal feed as in chicken or hog feed patak - drop patak ng luha - teardrop patak ng ulan - raindrop patakbo - done while running patakbuhin - unreliable; unsteady pataksil - adv. treacherously patalastas - announcement; advertisement patas - equal patatas - potato patay - dead; deceased patayan - massacre; killing patayin - to kill patayo - in upright position patayo - is standing up patibong - trap; dragnet patis - salted fish sauce patnubay - n. guidance patnubayan - v. guide pato - duck patok, slang - popular; successful patpat - stick; wooden stick payak - simple payaso - joker payat - thin, slim payatot - very thin; very slim